La journée s'annonce tough: je me réveille avec un gros rhume. Heureusement que j'avais apporté des décongestionnant. Après en avoir ingurgité 2, une douche et un café, je me sent d'attaque. Aujourd'hui c'est "crispy" (trad:frette), mais au moins le plafond de nuage est plus haut et il ne pleut pas. Bien habillés, tout bon nordisque que l'on est, nous voilà prêts a affronter le froid! Génial d'avoir trouvé cet hotel au centre ville: on saute dans notre bus touristique, sitot après avoir mis le pied dehors!Et en plus pas d'inquiétude pour stationner la voiture qui peux reposer au stationnement de l'hotel jusqu'à 17h00... Wow!(on est assurés de pas payer un autre ticket!)
Premier arrêt: le Millénium Park . Cadeau pour le habitants de Chicago, pour l'arrivée du nouveau millénaire. On y voit, entre autre, la fameuse sculpture en forme de fêve, appelée "the Bean". Drole d'idée. Sa surface en miroir, déforem tout ce qui s'en approche. Ça fait de drôles de photos de la ville! On fini d'explorer le parc, pour se rendre au Art institute, toucher aux chanceuses queues des lions qui bordent l'entrée. Ensuite on marche jusqu'au Union station, pour descendre le fameux escalier qui a servi de décor pour la célèbre scène, dans les incorruptibles, un un carosse déscend , une à une les marches de marbre au beau milieu d'une fusillade. C'est vraiment une très belle gare, richement décorée, et animée de kiosques de Noël.
On reprend notre marche jusqu'au Daley Plaza: je veux reprendre un Grog, dans une petite tasse en forme de botte... moins bon parceque pas assez chaud. Je déniche une tuque qui me va plutot bien et matche avec mon manteau: elle remplacera celle que je ne retouve plus depuis ce AM (perdue?) Diner dans le coin. Ne trouvant rien d'attirant,et fatigués de marcher, on se rabat sur le McDo...snif. On saute a nouveau dans le bus, pour un 2ième grand tour de la ville. CEtte fois on voit vraiment beaucoup mieux!
Prochain arrêt: John Hancock Center. C'Était lui ou le Willis (notre guide nous reccomande ce dernier: suffisamment haut, mieux placé dans la ville...) On monte jusqu'au 94 ieme étage. J'ai amené mon zoom, et je m'amuse a prendre la ville sous tous ses angles...Wow! Ensuite retour à l'hotel. Je prends le temps de préparer un envoie pour payer ticket, avec l'aide de l'hotes.. puis on récupère la voiture et se dirige vers le nord de la ville pour visiter le Lincoln Parc zoo. On réussit a voir quelques animaux juste avant la fermeture de ce zoo, à l'accès gratuit. Puis après une longue marche et une recherche intense, dans la nuit, on fini par trouver la fameuse Statue d'abraham Lincoln, qui valait cet effort... Mais surtout, la vue sur Chicago, en ce début de soirée est vraiment mémorable (photos a venir).
On reprend la route, passé l'heure de pointe. On retraverse le pont pour sortir de la Big City (pour ne pas êtres pris dans les bouchons demain AM. On s'arrête a Hammond, Indiana, qq km l'autre coté du pont pour souper et dodo. (même motel qu'il y a 2 jours)
Demain on reprend, sur 2 jours la route du retour, côté Américains
lundi 10 décembre 2012
dimanche 9 décembre 2012
Chicago jour 2: tour de ville
Levés tot, on part pour la découverte de la ville des vents. En fait aujourd'hui c'est la ville des vents, de la pluie , du fog et de l'humidité! C'est yeurk, mais ça ne gâche pas notre plaisir. On prend l'autobus de tourisme, pour faire le tour de la ville, et on arrête a plusieurs reprises. Après avoir admiré le Field Muséum, l'autobus nous mène au Navy Pier. On peux appercevoir un joli port de plaisance et cet immence Lac Michigan. On nous fait remarquer que c'est le seul des graqnds lacs qui n'a pas de frontière canadienne. IL est 100% américain!. Au Pier, on peux magasiner à l'intérieur (c'est heureux!) quelques souvenirs. On déniche une tuque des Bears, très originele. Ben devrait aimer.
On reprend la route pour passer dans le Magnifiscient Mile , l'avenue des boutiques chiques et hors de prix. Via le Michigan avenue Bridge, on passe devant la Water Tower Construite en 1869, elle a su résister au grand incendie de 1871, grâce a ses murs épais... C'est un des seules verstige de la ville, précédant cette année fatidique. Le guide nous a raconté que quelques jours avant l'incendie, un riche propriétaire (le nom m'échappe) a terminé de construire un hotel pour son épouse bien aimée. Il décide par la suite de reconstruire un 2ième hotel qui, lui aussi est la proie de flammes quuelque teps plus tard. Un 3ième hotel est construit, mais peu de temps après sa tendre épouswe demande le divorce!Faut croire que ce n'était pas d'un hotel que la dame chérissait!
Après être passé devant le John Hackock Observatory (on y reviendra demain si c'est plus dégagé), on s'arrête au renommé resto Portillo's. C'est une expérience en soi! Parti d'un petit stand de hot-dogs, cet arrêt est devenu un must pour quiconque visite Chicago. L'intérieur est très coloré, de scènes des années 60... On a dégusté des hot dogs spécial Portillo's: délicieux! Davant nous le Hard Rock Café et le Rock and Roll McDonalds! Très amusants!
On réembarque dans le bus: O repasse devant le Willis Tower et on se dirige vers le Chicago Théater. C'est le coin du Macy's , magasin grande surface, célèbre pour avoir servi de décor au film: Miracle de la 34ième rue, et aussi par ses vitrines de Noel animées. et son horloge de 7 tonnes, a l'angle de la rue. Les objets qu'on y vent sont hors de prix, mais je me suis quand même déniché un petit souvenir, juste pour le plaisir de me ballader avec un sac Macy's! On serend aussi a un petit marché de Noël, ou je déguste un bon vin chaud à la cannelle. Petit flash back sur Paris, l'an dernier (j'ai eu un petit frisson!)
On ramasse un paquetséchantillon du Fameux Garret pop corn, afin de rembarquer dans le bus (cette fois-ci on a dû user de patience... ), On fini la tournée: Millénuim parc, Art institute,... Retour au point de départ. Là une mauvaise nouvelle nous attendait: contravention de $50, pour stationnement non payé.... on avait pas vu ce AM qu'il fallait aller chercher un billet dans une cabine... zut!
On reoart en voiture. Yvon est bien décidé a passer devant le Wrigley Field. On a dû usé de stratégies: l'adresse dans mon guide était erronée. On l'a finalement déniché. Quelques photos, puis on repart, à la recherche d'un motel. Premier essaie infructueux (pas d'hotel à l'adresse indiquée) mais on se dirige ensuite vers un Best Western idéalement situé, et très abordable... une vrai luck! Ça aurait été merveiulleux de tomber la dessus hier soir!!! mais bon... On soupe dans le coin (petit resto Thaï), et retour a L,hotel. Je me faufile entre les couvertures... ouf! (faut dire que je me suis pas sauvé des microbes québécois qu'Yvon a gentillement trainé depuis 3 jours: début de rhume!)
Yvon va en éclaireur voir le bar Blue Chicago, berceau du Blues, puis revient, pas très impressionné...
Fin de la journée... Suite demain!
On reprend la route pour passer dans le Magnifiscient Mile , l'avenue des boutiques chiques et hors de prix. Via le Michigan avenue Bridge, on passe devant la Water Tower Construite en 1869, elle a su résister au grand incendie de 1871, grâce a ses murs épais... C'est un des seules verstige de la ville, précédant cette année fatidique. Le guide nous a raconté que quelques jours avant l'incendie, un riche propriétaire (le nom m'échappe) a terminé de construire un hotel pour son épouse bien aimée. Il décide par la suite de reconstruire un 2ième hotel qui, lui aussi est la proie de flammes quuelque teps plus tard. Un 3ième hotel est construit, mais peu de temps après sa tendre épouswe demande le divorce!Faut croire que ce n'était pas d'un hotel que la dame chérissait!
Après être passé devant le John Hackock Observatory (on y reviendra demain si c'est plus dégagé), on s'arrête au renommé resto Portillo's. C'est une expérience en soi! Parti d'un petit stand de hot-dogs, cet arrêt est devenu un must pour quiconque visite Chicago. L'intérieur est très coloré, de scènes des années 60... On a dégusté des hot dogs spécial Portillo's: délicieux! Davant nous le Hard Rock Café et le Rock and Roll McDonalds! Très amusants!
On réembarque dans le bus: O repasse devant le Willis Tower et on se dirige vers le Chicago Théater. C'est le coin du Macy's , magasin grande surface, célèbre pour avoir servi de décor au film: Miracle de la 34ième rue, et aussi par ses vitrines de Noel animées. et son horloge de 7 tonnes, a l'angle de la rue. Les objets qu'on y vent sont hors de prix, mais je me suis quand même déniché un petit souvenir, juste pour le plaisir de me ballader avec un sac Macy's! On serend aussi a un petit marché de Noël, ou je déguste un bon vin chaud à la cannelle. Petit flash back sur Paris, l'an dernier (j'ai eu un petit frisson!)
On ramasse un paquetséchantillon du Fameux Garret pop corn, afin de rembarquer dans le bus (cette fois-ci on a dû user de patience... ), On fini la tournée: Millénuim parc, Art institute,... Retour au point de départ. Là une mauvaise nouvelle nous attendait: contravention de $50, pour stationnement non payé.... on avait pas vu ce AM qu'il fallait aller chercher un billet dans une cabine... zut!
On reoart en voiture. Yvon est bien décidé a passer devant le Wrigley Field. On a dû usé de stratégies: l'adresse dans mon guide était erronée. On l'a finalement déniché. Quelques photos, puis on repart, à la recherche d'un motel. Premier essaie infructueux (pas d'hotel à l'adresse indiquée) mais on se dirige ensuite vers un Best Western idéalement situé, et très abordable... une vrai luck! Ça aurait été merveiulleux de tomber la dessus hier soir!!! mais bon... On soupe dans le coin (petit resto Thaï), et retour a L,hotel. Je me faufile entre les couvertures... ouf! (faut dire que je me suis pas sauvé des microbes québécois qu'Yvon a gentillement trainé depuis 3 jours: début de rhume!)
Yvon va en éclaireur voir le bar Blue Chicago, berceau du Blues, puis revient, pas très impressionné...
Fin de la journée... Suite demain!
samedi 8 décembre 2012
Chicago: jour 1
Levé a 7h00, pour partir vers 8h00. On doit rattraper notre retard d'hier! On est toujours en Ontario. On file vers la frontière américaine. C'est gris et il pleut par moments. On arrive enfinà Sarnia un peu avant 10h00. La frontière se situe au centre de la rivière St-Clair qui relie le Grand Lac Huron et le lac St-Clair. Donc au milieu du pont Bluewater, on appercoit une affiche: Welcon to USA! C'est aussi l'occasion, pendant qu'on attend notre tour dans la file, du haut du pont, d'appercevoir cette immensité qu'est le Lac Huron. Ce sera la seule occasion de le voir. Plus tard on longera les Lacs Michigan et Érié.... On reprend notre cadence vers 10h23... enfin. Petit arrêt à Charlotte, Michigan, pour faire le plein d'essence et de bouffe, au alentours de 12h30, puis on poursuit.
Un peu de neige aux alentours de Lansing. Rien d'énervant, mais assez pour embellir le paysage. La route est longue. On travers en Indiana pour une centaine de km. La c'est bizzare. Selon le GPs on arrive dans 20-30 minutes. Bizzare, il reste trop de distance pour ce temps. On fini par comprendre qu'il y a changement de fuseau horaire. Et non il reste pas juste 15 min, mais 1h15!!! Ah zut... On fini par traverser dans l'état de l'illinois. On appercoit enfin les buildings de Chicago!Il est 3h00 (4h00 pour le Québec).
Sur mon 2ieme GPS, je commence déja a chercher un motel, un peu en dehors de la ville, afin de trouver qq chose d'abordable. Je garde en mémoire mes trouvailles.
Premiers arrêts: dans secteur Hyde Park, on s'arrête jetter un coup d'oeil a la fontainedu temps. Comme c'est proche zéro, elle ne coule pas, mais ça vaux quand même quelques photos. On est aussi bien contents d'enfin se dégourdir les jambes. Quelques coins de rues plus loin, on marche dans les rues de la très vieille université de Chicago. Notemment on visite la Bond Chapel. Superbe!
On reprend la route pour se rendre plein centre ville de Chicago. Premier arrêt au Soldier field. Ce vieu stade de football, a été complètement rénové, mais ils ont gardé les murs d'enceinte d'origine. Très beau coup d'oeil, a la brunante, avec ses colonnades éclairées de vert et de rouge. Yvon Était très ému! On se rend ensuite jeter un oeil sur le willis Tower. Du haut de ses 527m, elle domine la ville. On y montera p-ê demain (surtout qu'on y trouve les fameux Skydeck Ledge... des cages entièrement en verre (pas certaine que mon vertige va endurer ça!) On regarde aussi le Monadnock building, qui se vente d'être le plus vieux gratte ciel des USA. Vieux, mais laid. Il ne doit sa survie que parcequ'il a été construit en 1891....
Bon, c'est assezpour aujourd'hui. On ressort de la ville en programmant GPS no 2... mais erreur. Le motel que j'ai trouvé dans la mémoire n'Étais pas a 20-25 min de la ville, mais bien a 1h25!!!. Heureusement qu'on s'en rend compte assez tot. Mais on est quand même rendus à Ham mond, Indiana! Tant pi on arrête ici... assez c'est assez! On trouve motel abordable (c'est l'avantage de s'éloigner) et bonne bouffe (aussi très abordable) Petite jase avec les gars sur le net, lecture d'Émails, puis hop: dodo. On est crevés. Demain: grosse journée qui devra débuter tôt, si on veux en profiter au max!
Un peu de neige aux alentours de Lansing. Rien d'énervant, mais assez pour embellir le paysage. La route est longue. On travers en Indiana pour une centaine de km. La c'est bizzare. Selon le GPs on arrive dans 20-30 minutes. Bizzare, il reste trop de distance pour ce temps. On fini par comprendre qu'il y a changement de fuseau horaire. Et non il reste pas juste 15 min, mais 1h15!!! Ah zut... On fini par traverser dans l'état de l'illinois. On appercoit enfin les buildings de Chicago!Il est 3h00 (4h00 pour le Québec).
Sur mon 2ieme GPS, je commence déja a chercher un motel, un peu en dehors de la ville, afin de trouver qq chose d'abordable. Je garde en mémoire mes trouvailles.
Premiers arrêts: dans secteur Hyde Park, on s'arrête jetter un coup d'oeil a la fontainedu temps. Comme c'est proche zéro, elle ne coule pas, mais ça vaux quand même quelques photos. On est aussi bien contents d'enfin se dégourdir les jambes. Quelques coins de rues plus loin, on marche dans les rues de la très vieille université de Chicago. Notemment on visite la Bond Chapel. Superbe!
On reprend la route pour se rendre plein centre ville de Chicago. Premier arrêt au Soldier field. Ce vieu stade de football, a été complètement rénové, mais ils ont gardé les murs d'enceinte d'origine. Très beau coup d'oeil, a la brunante, avec ses colonnades éclairées de vert et de rouge. Yvon Était très ému! On se rend ensuite jeter un oeil sur le willis Tower. Du haut de ses 527m, elle domine la ville. On y montera p-ê demain (surtout qu'on y trouve les fameux Skydeck Ledge... des cages entièrement en verre (pas certaine que mon vertige va endurer ça!) On regarde aussi le Monadnock building, qui se vente d'être le plus vieux gratte ciel des USA. Vieux, mais laid. Il ne doit sa survie que parcequ'il a été construit en 1891....
Bon, c'est assezpour aujourd'hui. On ressort de la ville en programmant GPS no 2... mais erreur. Le motel que j'ai trouvé dans la mémoire n'Étais pas a 20-25 min de la ville, mais bien a 1h25!!!. Heureusement qu'on s'en rend compte assez tot. Mais on est quand même rendus à Ham mond, Indiana! Tant pi on arrête ici... assez c'est assez! On trouve motel abordable (c'est l'avantage de s'éloigner) et bonne bouffe (aussi très abordable) Petite jase avec les gars sur le net, lecture d'Émails, puis hop: dodo. On est crevés. Demain: grosse journée qui devra débuter tôt, si on veux en profiter au max!
vendredi 7 décembre 2012
Direction Chicago
Pas grand chose a raconter pour cette première journée. On s'est levé a l'heure de chipper les jeunes à l'école. Puis le temps de finir de ranger, de faire les bagages, de sortir les chiens... nous sommes partis vers 10h00 (j'avais plutot prévu 9h00... mais bon.... on est en vacances!) Ça nous a quand même nuit un peu!. On s'est enfin décidé de suivre les propositions du GPS et du CAA... on a pris la route du côté Canadien.Le GPS nous prédisait une arrivée a Chicago (sans arrêt) vers 10h00... donc ça prend un 12heures de route, se rendre. Et c'est un voyage full techno: on a apporté nos 2 GPS. Premier arrêt diner à Prescott, puis on reprend la route, sous un ciel menacant. On aura une petite pluie pour la plupart de l'PM. Je pique une petit somme. Puis me réveille: surprise on entre dans Toronto, il est malheureusement 16h30. Le vendredi Pm à cette heure... c'est l'heure de pointe!!! On perdra une bonne heure malgré qu'on soit sur le Express Highway! Express mon oeil! on roulait 20 km heures en moyenne! Et c'est long, surtout quand la petite lumière de la jauge d'essence clignote!!!(ce fut l'activité émotions fortes du jour!)C'est ici que le 2ième GPS entre en fonction. Pendant que le 1ier garde la route, l'autre nous sert a repérer les stations services, les restaurants, l'hébergement... On a fini par se rendre à la sortie de la ville, les prières aidant et direction vers la station service.Ouf!!! On est a Mississauga. Plutot que reprendre la route dans ce qu'il reste de traffic, on décide de souper dans ce coin là. Très bon repas au Shoeless Joe Sport. Nom a retenir!
On reprend donc l'autoroute, pour faire un dernier bout. Arrêt-dodo: Woodstock, Ontario. Il nous reste un bon 5h00 de route a faire demain AM. Mon dos en a plein le dos... bien contente de sortir de la voiture!On devrais être a Chicago demain en début-mi PM. Pas nécessaire de préciser que mon appareil photo est resté bien sagement dans son étui...
La suite demain, si accès internet.
On reprend donc l'autoroute, pour faire un dernier bout. Arrêt-dodo: Woodstock, Ontario. Il nous reste un bon 5h00 de route a faire demain AM. Mon dos en a plein le dos... bien contente de sortir de la voiture!On devrais être a Chicago demain en début-mi PM. Pas nécessaire de préciser que mon appareil photo est resté bien sagement dans son étui...
La suite demain, si accès internet.
Inscription à :
Articles (Atom)